Slow-speed floor machine gearbox